#
#抹茶ラテさん (9bak4v6i)2024/10/25 21:49削除Midnight
빛나는 별빛
輝く星の光たち
깜박이는 도시의 빛
点滅する街の光
우리가 보는 이 경치
僕たちが見ている この景色
각 방 각 별
それぞれの部屋 それぞれの星
어떤 별은 희망 어떤 별은 사랑
ある星は希望 ある星は愛
사람들의 빛은 도시를 채울 수 있을까
人々の光は街を埋めることができるのだろうか
어두운 밤 (외롭다)
暗い夜 (寂しくなる)
하늘에서 비추다 (달빛)
空から照らす (月の光)
아직 이 하늘에 남아
まだこの空に残っていて
little longer
もう少し
별의 표정이 바뀌어 간다
星の表情が変わっていく
왜 그렇게 아름답습니까?
なぜそんなに美しいの?
모든 별이 밝은 것은 아닙니다
全ての星が明るいわけではない
조금 나누어
少し分けて
You choice me
あなたは僕を選んだ
그 빛을보고 싶어서 꿈을 꾸자
あの光を見たいから夢を見よう
I choose you
僕はあなたを選ぶ
어둡고 깊은 밤
暗くて深い夜
그때 본 그 빛
その時見たその光
또한, 당신에게 그 말을 할 수 있도록
また、あなたにそのことを言えるように
늦은 밤에 빛나는 빛의 수를 나는 아직 모른다
深夜に輝く光の数を僕はまだ知らない
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
이 밤을 잊고 싶지 않아
この夜を忘れたくない
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
각각의 마음
それぞれの心
각각의 빛나는 방법
それぞれの輝く方法
별 조각을 데리러
星のかけらを拾って
달빛을 모으고
月明かりを集めて
자신의 세계에서 살다
自分の世界で生きる
다른 세계에서의 꿈
別の世界での夢
그래도 상관없어
それでも構わない
누구보다 밝은 네가 있다면
誰よりも明るい君がいるなら
별의 표정이 바뀌어 간다
星の表情が変わっていく
왜 그렇게 아름답습니까?
なぜそんなに美しいの?
어둠도 달빛도 아니다
闇でも月光でもない
빛을 나누고
光を分けて
You choice me
あなたは僕を選んだ
그 빛을보고 싶어서 꿈을 꾸자
あの光を見たいから夢を見よう
I choose you
僕はあなたを選ぶ
어둡고 깊은 밤
暗くて深い夜
그때 본 그 빛
その時見たその光
또한, 당신에게 그 말을 할 수 있도록
また、あなたにそのことを言えるように
늦은 밤에 빛나는 빛의 수를 나는 아직 모른다
深夜に輝く光の数を僕はまだ知らない
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
이 밤을 잊고 싶지 않아
この夜を忘れたくない
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
도시의 빛, 도시의 눈부심
都市の光、都市のまぶしさ
그때 본 밤하늘을 기억할까요?
あの時見た夜空を覚えている?
사람의 어둠, 사람의 희미함
人の闇、人の薄暗さ
빛이 많은 곳에서 제거하자
光の多いところで取り除こう
You choice me
あなたは僕を選んだ
그 빛을보고 싶어서 꿈을 꾸자
あの光を見たいから夢を見よう
I choose you
僕はあなたを選ぶ
어둡고 깊은 밤
暗くて深い夜
그때 본 그 빛
その時見たその光
또한, 당신에게 그 말을 할 수 있도록
また、あなたにそのことを言えるように
늦은 밤에 빛나는 빛의 수를 나는 아직 모른다
深夜に輝く光の数を僕はまだ知らない
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
이 밤을 잊고 싶지 않아
この夜を忘れたくない
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
Spending late nights with you
君と深夜を過ごす